英語メニュー作成に利用していただける表記例を表にしました。
カテゴリで並べ替えたり、メニュー名、料理ジャンルなどを(表の右上にある)Searchボックスで検索してみてください。
これらの翻訳はあくまでも一例で、お料理の種類によっては異なる表現となる場合があります。
カテゴリー | 読み仮名 | 日本語メニュー Menu in Japanese | 英語表記 Menu in English |
---|---|---|---|
ソフトドリンク | あーるぐれい | アールグレイ | Earl Grey |
ソフトドリンク | あーるぐれいてぃー | アールグレイティー | Earl Grey Tea |
ソフトドリンク | あいすこーひー | アイスコーヒー | Iced Coffee |
ソフトドリンク | あいすここあ | アイスココア | Iced Cocoa |
ソフトドリンク | あいすちょこれーと | アイスチョコレート | Iced Chocolate |
ソフトドリンク | あいすてぃー | アイスティー | Iced Tea |
ソフトドリンク | あいすみるくてぃー | アイスミルクティー | Iced Milk Tea |
ソフトドリンク | あいすれもんてぃー | アイスレモンティー | Iced Lemon Tea |
ソフトドリンク | あっぷるたいざー | アップルタイザー | Appletiser |
ソフトドリンク | あっぷるてぃー | アップルティー | Apple Tea |
ソフトドリンク | あめりかーの | アメリカーノ | Americano |
ソフトドリンク | あろえどりんく | アロエドリンク | Aloe Juice |
ソフトドリンク | いちごみるく | イチゴミルク | Strawberry Milk |
ソフトドリンク | いんぐりっしゅぶれっくふぁーすと | イングリッシュブレックファースト | English Breakfast |
ソフトドリンク | ういんなこーひー | ウインナコーヒー | Vienna Coffee |
ソフトドリンク | うーろんちゃ | 烏龍茶 | Oolong Tea |
ソフトドリンク | えすぷれっそ | エスプレッソ | Espresso |
ソフトドリンク | えるだーふらわー | エルダーフラワー | Elderflower |
ソフトドリンク | おれんじじゅーす | オレンジジュース | Orange Juice |
ソフトドリンク | おれんじふろーと | オレンジフロート | Orange Juice with Ice cream |
ソフトドリンク | かこうにゅう | 加工乳 | Processed Milk |
ソフトドリンク | かふぇいんぬきのこーひー | カフェイン抜きのコーヒー | Decaffeinated Coffee |
ソフトドリンク | かふぇおれ | カフェオレ | Café Au Lait |
ソフトドリンク | かふぇらて | カフェラテ | Café Latte |
ソフトドリンク | かぶちーの | カプチーノ | Cappuccino |
ソフトドリンク | かもみーるてぃー | カモミールティー | Chamomile Tea |
ソフトドリンク | かるぴすうぉーたー | カルピスウォーター | Calico Water |
ソフトドリンク | かるぴすそーだ | カルピスソーダ | Calico Soda |
ソフトドリンク | きゃらめるまきあーと | キャラメルマキアート | Caramel Macchiato |
ソフトドリンク | ぎゅうにゅう | 牛乳 | Milk |
ソフトドリンク | くらんべりーじゅーす | クランベリージュース | Cranberry Juice |
ソフトドリンク | くりーむそーだ | クリームソーダ | Soda with Vanilla Ice Cream |
ソフトドリンク | げんまいちゃ | 玄米茶 | Green Tea with Roasted Rice |
ソフトドリンク | こうちゃ | 紅茶 | Tea, Black Tea |
ソフトドリンク | こーひー | コーヒー | Coffee |
ソフトドリンク | こーひーぎゅうにゅう | コーヒー牛乳 | Coffee Milk |
ソフトドリンク | こーひーふろーと | コーヒーフロート | Coffee with Ice Cream |
ソフトドリンク | こーら | コーラ | Cola |
ソフトドリンク | こーらふろーと | コーラフロート | Cola with Ice Cream |
ソフトドリンク | ここあ | ココア | Cocoa |
ソフトドリンク | ここなっつうぉーたー | ココナッツウォーター | Coconut Water |
ソフトドリンク | こぶちゃ | 昆布茶 | Kombucha |
ソフトドリンク | じゃすみんちゃ | ジャスミン茶 | Jasmine Tea |
ソフトドリンク | じゅーす | ジュース | Juice |
ソフトドリンク | じんじゃーえーる | ジンジャーエール | Ginger Ale |
ソフトドリンク | すぱーくりんぐみねらるうぉーたー | スパークリングミネラルウォーター | Sparkling Mineral Water |
ソフトドリンク | すぽーつどりんく | スポーツドリンク | Sports Drink |
ソフトドリンク | すむーじー | スムージー | Smoothie |
ソフトドリンク | せいろんてぃー | セイロンティー | Ceylon Tea |
ソフトドリンク | せんちゃ | 煎茶 | Green Tea Of Middle Grade |
ソフトドリンク | そーだ | ソーダ(水) | Soda |
ソフトドリンク | そーだわり | ソーダ割り | Whiskey and Soda |
ソフトドリンク | そふとどりんく | ソフトドリンク | Soft Drinks |
ソフトドリンク | だーじりんてぃー | ダージリンティー | Darjeeling Tea |
ソフトドリンク | だいえっとこーら | ダイエットコーラ | Diet Cola |
ソフトドリンク | だいえっとぺぷし | ダイエットペプシ | Diet Pepsi |
ソフトドリンク | たぴおかみるくてぃー | タピオカミルクティー | Tapioca |
ソフトドリンク | だぶるえすぷれっそ | ダブルエスプレッソ | Double Espresso |
ソフトドリンク | たんさんいんりょう | 炭酸飲料 | Soda |
ソフトドリンク | たんさんすい | 炭酸水 | Sparkling Water |
ソフトドリンク | ちゃい | チャイ | Chai |
ソフトドリンク | ちゃいみるくてぃー | チャイミルクティー | Chai Milk Tea |
ソフトドリンク | ていしぼうにゅう | 低脂肪乳 | Low Fat Milk |
ソフトドリンク | とうにゅう | 豆乳 | Soymilk |
ソフトドリンク | とうにゅうちゃいらて | 豆乳チャイラテ | Chai Latte with Soymilk |
ソフトドリンク | とうにゅうらて | 豆乳ラテ | Latte with Soy Milk |
ソフトドリンク | にゅうしぼう | 乳脂肪 | Butterfat, Milk Fat |
ソフトドリンク | にゅうせいひん | 乳製品 | Dairy Products |
ソフトドリンク | のんあるこーるかくてる | ノンアルコールカクテル | Non Alcohol Cocktail |
ソフトドリンク | のんあるこーるびーる | ノンアルコールビール | Non Alcohol Beer |
ソフトドリンク | のんあるこーるわいん | ノンアルコールワイン | Non Alcohol Wine |
ソフトドリンク | はーぶてぃ | ハーブティー | Herbal Tea |
ソフトドリンク | ばたーみるく | バターミルク | Buttermilk |
ソフトドリンク | ばにらしぇいく | バニラシェイク | Vanilla Milkshake |
ソフトドリンク | ふらっぺ | フラッペ | Frappe |
ソフトドリンク | ふるーつじゅーす | フルーツジュース | Fruit Juice |
ソフトドリンク | ぺぷし | ペプシ | Pepsi |
ソフトドリンク | ぺりえ | ペリエ | Perrier |
ソフトドリンク | ほうじちゃ | ほうじ茶 | Toasted Tea |
ソフトドリンク | ほっとこーひー | ホットコーヒー | Coffee |
ソフトドリンク | ほっとちょこれーと | ホットチョコレート | Hot Chocolate |
ソフトドリンク | まきあーと | マキアート | Macchiato |
ソフトドリンク | まっちゃ | 抹茶 | Powdered Green Tea |
ソフトドリンク | みっくすじゅーす | ミックスジュース | Mix-Juice |
ソフトドリンク | みねらるうぉーたー | ミネラルウォーター | Mineral Water |
ソフトドリンク | みるくしぇいく/みるくせーき | ミルクシェイク/ミルクセーキ | Milk Shake |
ソフトドリンク | みるくてぃ | ミルクティー | Tea with Milk |
ソフトドリンク | みろ | ミロ | Milo |
ソフトドリンク | むぎちゃ | 麦茶 | Barley Tea |
ソフトドリンク | むしぼうにゅう | 無脂肪乳 | Non Fat Milk |
ソフトドリンク | めろんくりーむそーだ | メロンクリームソーダ | Melon Cream Soda |
ソフトドリンク | めろんそーだ | メロンソーダ | Melon Soda |
ソフトドリンク | らっしー | ラッシー | Lassi |
ソフトドリンク | らて | ラテ | Latte |
ソフトドリンク | りょくちゃ | 緑茶 | Green Tea |
ソフトドリンク | るいぼすちゃ | ルイボス茶 | Rooibos Tea |
ソフトドリンク | れもねーど | レモネード | Lemonade |
ソフトドリンク | れもんすかっしゅ | レモンスカッシュ | Lemon Squash |
ソフトドリンク | れもんてぃ | レモンティー | Tea with Lemon |
ソフトドリンク | ろーずひっぷてぃー | ローズヒップティー | Rose Hip Tea |
アルコール | 333 ばーばーばー | 333 バーバーバー | 333 Ba Ba Ba |
アルコール | ABC | ABC | Abc |
アルコール | JWだんでぃーず | JW ダンディーズ | Jw Dundee'S |
アルコール | OBびーる | OBビール | Ob Beer |
アルコール | あいびーえー | アイピーエー | Ipa |
アルコール | あいりっしゅすたうと | アイリッシュスタウト | Irish Stout |
アルコール | あうだーちぇ | アウダーチェ | Audace |
アルコール | あかわいん | 赤ワイン | Red Wine |
アルコール | あさむらさき | 浅紫 | Asamurasaki |
アルコール | あたがっしゅ | アラガッシュ | Allagash |
アルコール | あっちゃ・びーる | アーチャ・ビール | Archa Beer |
アルコール | あっぱーれ | オッパーレ | Oppale |
アルコール | あどみらる | アドミラル | Admiral |
アルコール | あとら | アトラ | Atra |
アルコール | あべいびーる | アベイビール | Abbey Beer |
アルコール | あへる | アヘル | Acel |
アルコール | あぼっと えーる | アボット エール | Abbot Ale |
アルコール | あまざけ | 甘酒 | Sweet Sake Made from Fermented Rice |
アルコール | あまれっとじんじゃー | アマレットジンジャー | Amaretto and Ginger |
アルコール | あらすかん | アラスカン | Alaskan |
アルコール | あらぱいん | アルパイン | Alpine |
アルコール | あらん えーる | アラン エール | Arran Ale |
アルコール | あらん だーく | アラン ダーク | Arran Dark |
アルコール | あらん ぶろんど | アラン ブロンド | Arran Blond |
アルコール | あらんぷれみあむえーる | アランプレミアムエール | Arran Premium Ale |
アルコール | あるゔぉる | オルヴァル | Orval |
アルコール | あるかでぃあ | アルカディア | Arcadia |
アルコール | あるこーるいんりょう | アルコール飲料 | Alcohol, Liquor |
アルコール | あると | アルト | Alt |
アルコール | あれくさんだー きーす | アレクサンダー キース | Alexander Keith’S |
アルコール | あろはらがー | アロハラガー | Aloha Lager |
アルコール | あわもり | 泡盛 | Awamori |
アルコール | あんかーせぞん | アンカーセゾン | Anthor Seven |
アルコール | あんだーそんばれー | アンダーソンバレー | Anderson Valley |
アルコール | あんばーえーる | アンバーエール | Amber Ale |
アルコール | いーすとあいぴーえー | イーストアイピーエー | East Ipa |
アルコール | いぇゔぁ・ぴるすなー | イェヴァー・ピルスナー | Jever Pilsener |
アルコール | いもじょうちゅう | 芋焼酎 | Potato Shochu |
アルコール | ういすきー | ウイスキー | Whiskey |
アルコール | うぃんたーえーる | ウィンターエール | Winter Ale |
アルコール | う゛ーう゛・くりこ | ヴーヴ・クリコ | Veuve Clicquot |
アルコール | うーろんはい | ウーロンハイ、烏龍ハイ | Shochu and Oolong Tea |
アルコール | うえすとまーる | ウェストマール | Westmall |
アルコール | ゔぇでっと | ヴェデット | Vedett |
アルコール | ゔぇでっと あいびーえー | ヴェデット アイピーエー | Vedett Ipa |
アルコール | うぉっか | ウォッカ | Vodka |
アルコール | ゔぉる・だむ | ヴォル・ダム | Woll-Damm |
アルコール | うめさわー | 梅サワー | Dried Plum Sour |
アルコール | うめしゅ | 梅酒 | Plum Wine |
アルコール | うるしょん | ウルション | Urchon |
アルコール | えいゔぇりー | エイヴェリー | Avery |
アルコール | えーるすみす | エールスミス | Alesmith |
アルコール | えきすとら・はい | エキストラ・ハイ | Extra High(Xh) |
アルコール | えくすたらすたうと | エクストラスタウト | Extra Stout |
アルコール | えすたみね | エスタミネ | Estaminet |
アルコール | えすとれーじゃ・がれしあ | エストレージャ・ガレシア | Estrella Galicia |
アルコール | えっぐのっく | エッグノック | Brandy Eggnog |
アルコール | えぬてぃー どらふと | エヌティー ドラフト | Nt Draught |
アルコール | えひてくりーく | エヒテ クリーク | Echt Kriek |
アルコール | えべれすと | エベレスト | Everest |
アルコール | えみゅびたー | エミュ ビター | Emu Bitter |
アルコール | えりじあん どらごんずとぅーすすたうと | エリジアン ドラゴンズトゥーススタウト | Elysian Dragontooth Stout |
アルコール | おーびー・ごーるでんらがー | オービー・ゴールデンラガー | Ob Golden Lager |
アルコール | おーるどすぺくるどへん | オールドスペクルドヘン | Old Speckled Hen |
アルコール | おーるどにっく | オールドニック | Old Nick |
アルコール | おーるどぺきゅあ | オールドペキュリア | Old Peculier |
アルコール | おくとーばーふぇすと | オクトーバーフェスト | Oktoberfest |
アルコール | おぴゅす | オピュス | Hopus |
アルコール | おぶらいえん ぺーるえーる | オブライエン ペールエール | O'Brien Pale Ale |
アルコール | おるゔぇる | オルヴァル | Orval |
アルコール | おんざろっく | オンザロック | Whiskey On The Rocks |
アルコール | かーりんぐらがー | カーリングラガー | Carling Lager |
アルコール | かーるすばーぐ | カールスバーグ | Carlsberg |
アルコール | かーるとん どらうと | カールトン ドラウト | Carlton Draught |
アルコール | かーるとん びたー こーるど | カールトン ビター コールド | Carlton Bitter Cold |
アルコール | かくてる | カクテル | Cocktail |
アルコール | かしすうーろん | カシスウーロン | Cassis and Oolong |
アルコール | かしすおれんじ | カシスオレンジ | Cassis and Orange |
アルコール | かしすそーだ | カシスソーダ | Cassis and Soda |
アルコール | かじょうえーる | 賀正エール | Commemorative Ale |
アルコール | かす | カス | Cass |
アルコール | かすけーど ぷれみあむ | カスケード プレミアム | Cascade Premium |
アルコール | かすけーど ぷれみあむらいと | カスケード プレミアムライト | Cascade Premium Light |
アルコール | かなでぃあん | カナディアン | Canadian |
アルコール | かべるねそーう゛ぃによん | カベルネソーヴィニヨン | Cabernet Sauvignon |
アルコール | からくち | 辛口 | Karakuchi - dry |
アルコール | からこる あんばー | カラコル アンバー | Caracole Amber |
アルコール | からふぇ | カラフェ | Carafe |
アルコール | かり | カリ | Cali |
アルコール | かるーあみるく | カルーアミルク | Kahlua and Milk |
アルコール | かるどーる | カルドール | Cardor |
アルコール | かるふ | カルフ | Karhu |
アルコール | かろらいな ぶろんど | カロライナ ブロンド | Carolina Blonde |
アルコール | かんたんべりいー・どらふと | カンタンベリー・ドラフト | Canterbury Draught |
アルコール | かんぱりおれんじ | カンパリオレンジ | Campari and Orange |
アルコール | かんぱりそーだ | カンパリソーダ | Campari and Soda |
アルコール | かんぱりとにっく | カンパリトニック | Campari and Tonic |
アルコール | きーる | キール | Kir |
アルコール | きーるろわいやる | キールロワイヤル | Kir Royale |
アルコール | ききざけせっと | 利き酒セット | Sake Tasting Set |
アルコール | ぎねす | ギネス | Guinness |
アルコール | ぎねす すたうと | ギネス スタウト | Guiness Staut |
アルコール | ぎむれっと | ギムレット | Gimlet |
アルコール | きゅーばりぶれ | キューバリブレ | Cuba Libre |
アルコール | きるけにー | キルケニー | Kilkenny |
アルコール | きるめす | キルメス | Quilmes |
アルコール | きれってぃ | モレッティ | Moretty |
アルコール | くあーずぶるーむん | クアーズ ブルームーン | Coors Blue Moon |
アルコール | ぐーすあいぴーえー | グースアイピーエー | Goose Ipa |
アルコール | ぐーてんべるぐ | グーテンベルグ | Goldenberg |
アルコール | くーぱーす おりじなる | クーパーズ オリジナル | Coopers Brewery Original |
アルコール | くーぱーす すぱーくりんぐえーる | クーパーズ スパークリングエール | Coopers Brewery Sparkling Ale |
アルコール | くーるずらいと | クールズライト | Coors Light |
アルコール | ぐらいんどりっじ なちゅらる ぶろんど | グランドリッジ ナチュラルブロンド | Grand Ridge Natural Blonde |
アルコール | くらうど | クラウド | Kloud |
アルコール | くらうんらがー | クラウンラガー | Crown Lager |
アルコール | ぐらんくりゅ | グランクリュ | Grandcru |
アルコール | くりーく | クリーク | Kriek |
アルコール | ぐりーんきんぐあいぴーえー | グリーンキングアイピーエー | Greene King Ipa |
アルコール | くりすますえーる | クリスマスエール | Christmas Ale |
アルコール | くるすかんぽ | クルスカンポ | Cruzcanpo |
アルコール | ぐれーとのーざん ぶりゅーいんぐ おりじなる らがー | グレートノーザン ブリューイング オリジナル ラガー | Great Northern Brewing Company Original Lager |
アルコール | ぐれごりうす | グレゴリウス | Gregorius |
アルコール | くろい | クロイ | Croy |
アルコール | くろすたー・びーる | クロスター・ビール | Kloster Beer |
アルコール | くろびーる | 黒ビール | Black Beer, Stout Beer |
アルコール | げっさー | ゲッサー | Gosser |
アルコール | けるしゅ | ケルシュ | Kölsch |
アルコール | けんぶりっじ | ケンブリッジ | Cambridge |
アルコール | ごいやす | ゴイヤス | Gouyasse |
アルコール | ごーるでんえーる | ゴールデンエール | Golden Ale |
アルコール | ごーるど | ゴールド | Gold |
アルコール | ここなっつぽーたー | ココナッツポーター | Coconut Porter |
アルコール | ごっどふぁーざー | ゴッドファーザー | Godfather |
アルコール | こな | コナ | Kona |
アルコール | こにゃっく | コニャック | Cognac |
アルコール | ごりあて うぃんたー | ゴリアテ ウィンター | Goliath Winter |
アルコール | ごりあて くりすます | ゴリアテ クリスマス | Goliath Christmas |
アルコール | ころな | コロナ | Corona Extra |
アルコール | さーくるますたー | サークルマスター | Circle Master |
アルコール | さいごん | サイゴン(ビール) | Saigon Beer |
アルコール | さいごん えくすぽーと | サイゴン エクスポート | Saigon Export |
アルコール | さいごん すぺしゃる | サイゴン スペシャル | Saigon Special |
アルコール | さいどかー | サイドカー | Side Car |
アルコール | さくそー | サクソー | Saxo |
アルコール | さぐれす | サグレス | Sagres |
アルコール | さたん ごーるど | サタン ゴールド | Satan Gold |
アルコール | さたん ぶらっく | サタン ブラック | Satan Black |
アルコール | さたん ほわいと | サタン ホワイト | Satan White |
アルコール | さたん れっど | サタン レッド | Satan Red |
アルコール | さまーえーる | サマーエール | Summer Ale |
アルコール | さまーびーる | サマービール | Summer Beer |
アルコール | さまーぶらいとらがー | サマーブライトラガー | Summer Bright Lager |
アルコール | さみゅえるすみす おーがにっく・らがー | サミュエルスミス オーガニック・ラガー | Samuel Smith Organic Lager |
アルコール | さみゅえるすみす おーとみーるすたうと | サミュエルスミス オートミールスタウト | Samuel Smith Oatmeal Stout |
アルコール | さみゅえるすみす だでぃーぽーたー | サミュエルスミス タディーポーター | Samuel Smith Taddy Porter |
アルコール | さみゅえるすみす なっつぶらうんえーる | サミュエルスミス ナッツブラウンエール | Samuel Smith Nut Brown Ale |
アルコール | さみゅえるすみす ぺーるえーる | サミュエルスミス ペールエール | Samuel Smith Pale Ale |
アルコール | さんぐりあ | サングリア | Sangria |
アルコール | さんみげーる | サンミゲール(ビール) | San Miguel |
アルコール | しーばすりーがる | シーバスリーガル | Chivas Regal |
アルコール | じーま | ジーマ | Zima |
アルコール | じぇーむず うくぇあ ないん ているず あんばーえーる | ジェームズ スクェア ナイン テールズ アンバー エール | James Squire Nine Tales Amber Ale |
アルコール | じぇーむず うくぇあ わんふぃふてぃ らっしゅ ぺーるえーる | ジェームズ スクェア ワン フィフティ ラッシュズ ペールエール | James Squire One Fifty Lashes Pale Ale |
アルコール | じぇーむす ぼぉぐず ぷれみあむ | ジェームス ボォグズ プレミアム | James Boag'S Premium |
アルコール | しぇりー | シャリー酒 | Sherry |
アルコール | しめい | シメイ | Chimay |
アルコール | じゃっくだにえる | ジャックダニエル | Jack Daniel'S |
アルコール | じゃぱにーず・くらしっく・えーる | ジャパニーズ・クラシック・エール | Japanese Classic Ale |
アルコール | しゃるどね | シャルドネ | Chardonnay |
アルコール | しゃんでぃがふ | シャンディガフ | Shandy Gaff |
アルコール | しゃんぱん | シャンパン | Champagne |
アルコール | しゅぱーてん | シュパーテン | Spaten |
アルコール | しゅばるつ | シュバルツ | Schwarz |
アルコール | しょうこうしゅ | 紹興酒 | Shaoxing Wine |
アルコール | しょうちゅう | 焼酎 | Shochu |
アルコール | しょうちゅうおゆわり | 焼酎お湯割り | Shochu and Hot Water |
アルコール | しょうちゅうさわー | 焼酎サワー | Shochu Sour |
アルコール | しょくぜんしゅ | 食前酒 | Aperitif |
アルコール | じょんすみす えくすたらすむーす | ジョンスミス エクストラ スムース | John Smith'S Extra Smooth |
アルコール | しろわいん | 白ワイン | White Wine |
アルコール | じん | ジン | Gin |
アルコール | しんがぽーるすりんぐ | シンガポールスリング | Singapore Sling |
アルコール | じんじゃーびーる | ジンジャービール | Ginger Beer |
アルコール | じんとにっく | ジントニック | Gin and Tonic |
アルコール | しんはー | シンハー(ビール) | Singha |
アルコール | じんふぃず | ジンフィズ | Gin Fizz |
アルコール | じんらいむ | ジンライム | Gin and Lime |
アルコール | すくりゅーどらいばー | スクリュードライバー | Screw Driver |
アルコール | すこっち | スコッチ | Scotch Whiskey |
アルコール | すたいんらがー | スタインラガー | Steinlager |
アルコール | すてら・あるとわ | ステラ・アルトワ | Stella Artois |
アルコール | すとーんあんどうっど ぱしふぃっくえーる | ストーンアンドウッド パシフィックエール | Stone & Wood Pacific Ale |
アルコール | すとらっふぇ・へんどりっく | ストラッフェ・ヘンドリック | Straffe Hemdrik |
アルコール | すとれーと | ストレートウィスキー | Straight Whiskey |
アルコール | すとろべりーだいきり | ストロベリーダイキリ | Strawberry Daiquiri |
アルコール | すとろんぐさふぉーく | ストロングサフォーク | Strong Suffolk |
アルコール | すぱーくりんぐわいん | スパークリングワイン | Sparkling Wine |
アルコール | すぱいつ・ごーるど・めだる・えーる | スパイツ・ゴールド・メダル・エール | Speight’S Gold Medal Ale |
アルコール | すぴっとふぁいや | スピットファイヤ | Spitfire |
アルコール | すぷもーに | スプモーニ | Spumoni |
アルコール | すぷりっつあー | スプリッツアー | Spritzer |
アルコール | すぺしゃるえきすぽーと | スペシャルエキスポート | Special Export |
アルコール | すみのふ | スミノフ | Smirnoff |
アルコール | すみのふあいす | スミノフアイス | Smirnoff Ice |
アルコール | すもーくびーる | スモールビール | Small Beer |
アルコール | せぞん | セゾン | Saison |
アルコール | せぞん・どぅ・じゃぽん | セゾン・ドゥ・ジャポン | Saison Du Japon |
アルコール | せぞんゔぉあざん | セゾンヴォアザン | Saison Voisin |
アルコール | せらーず ごーるでんぷらいど | フラーズ ゴールデンプライド | Fuller`S Golden Pride |
アルコール | せらーず ろんどんぷらいど | フラーズ ロンドンプライド | Fuller`S London Pride |
アルコール | せんとあんどりゅーす えーる | セントアンドリュース エール | St. Andrews Ale |
アルコール | せんとぴーたーす おーがにっくえーる | セントピータース オーガニックエール | St. Peters Organic Ale |
アルコール | せんとぴーたーす くりーむすたうと | セントピータース クリームスタウト | St. Peters Cream Stout |
アルコール | せんとぴーたーす ぐれーぷふるーつ | セントピータース グレープフルーツ | St. Peters Graphfruit Ale |
アルコール | そふぃー | ソフィー | Sofie |
アルコール | そふぃえろ | ソフィエロ | Sofiero |
アルコール | そるてぃどっぐ | ソルティドッグ | Salty Dog |
アルコール | だーく | ダーク | Dark |
アルコール | だーくあいらんど | ダークアイランド | Dark Island |
アルコール | たいがー | タイガー(ビール) | Tiger Beer |
アルコール | だいきり | ダイキリ | Daiquiri |
アルコール | だいぎんじょう | 大吟醸 | Daiginjo |
アルコール | だいだいえーる | だいだいエール | Daidai Ale |
アルコール | だいべと | ダイベト | Daiviet |
アルコール | だいべと すーぱー | ダイベト スーパー | Daiviet Super |
アルコール | たいわんびーる | 台湾ビール | Taiwan Beer |
アルコール | たすかー | タスカー | Tusker |
アルコール | たまごさけ | 卵酒 | Japanese Eggnog |
アルコール | ちすく | チスク | Cisk |
アルコール | ちち | チチ | Chi Chi |
アルコール | ちゃーん | チャーン(ビール) | Chang |
アルコール | ちゃいなぶるー | チャイナ・ブルー | China Blue |
アルコール | ちゃん | チャン | Chang |
アルコール | ちゅうはい | 酎ハイ | Shochu Highball |
アルコール | ぢゅかしす | デュカシス | Duassis |
アルコール | ぢゅべる | デュベル | Duvel |
アルコール | ちんたおすたうと | チンタオスタウト | Tsingtao Staut |
アルコール | ちんたおびーる | 青島(チンタオ)ビール | Tsingtao Beer |
アルコール | ちんたおぷれみあむ | チンタオプレミアム | Tsingtao Premium |
アルコール | つぼるぐ ぐりーん | ツボルグ グリーン | Tsborg |
アルコール | で・こーにんく | デ・コーニンク | De Koninq |
アルコール | てきーら | テキーラ | Tequila |
アルコール | てきーらさんらいず | テキーラサンライズ | Tequila Sunrize |
アルコール | できゃんた | デキャンタ | Decanter |
アルコール | でとれーず いんぐりっしゅえーる | テトレーズ イングリッシュエール | Tetley'S English Ale |
アルコール | でゅべる ぐりーん | デュベル グリーン | Duvel Green |
アルコール | でゅべる とりぷるほっぷ | デュベルトリプルホップ | Duvel Triple Hop |
アルコール | でゅんける | デュンケル | Dunkel |
アルコール | とぅい | トゥイ | Tui |
アルコール | とぅーいーず おーるど | トゥーイーズ オールド | Tooheys Old |
アルコール | とぅーいーず にゅー | トゥーイーズ ニュー | Tooheys New |
アルコール | どうらふとぎねす | ドラフトギネス | Draft Guinness |
アルコール | とぅるぶれっと | トゥルブレット | Troublette |
アルコール | どーむばー | ドームバー | Doom Bar |
アルコール | どっぴお・もると | ドッピオ・モルト | Doppo Maut |
アルコール | どらいしぇりー | ドライシェリー | Dry Sherry |
アルコール | どらいふぃにっしゅ | ドライフィニッシュ | Dry Finish |
アルコール | とらくえあ じゃこばいとえーる | トラクエア ジャコバイトエール | Traquair Jacobite Ale |
アルコール | とらくえあ はうすえーる | トラクエア ハウスエール | Traquair House Ale |
アルコール | どれーばー | ドレハー | Dreher |
アルコール | とんげるろー くりすます | トンゲルロー クリスマス | Tongerlo Christmas |
アルコール | とんげるろー ぶらうん | トンゲルロー ブラウン | Tongerlo Brown |
アルコール | とんげるろー ぷりおる | トンゲルロー プリオル | Tongerlo Prior |
アルコール | とんげるろー ぶろんど | トンゲルロー ブロンド | Tongerlo Blonde |
アルコール | なまぐれーぷふるーつさわー | 生グレープフルーツサワー | Fresh Grapefruit Sour |
アルコール | なまびーる | 生ビール | Draft Beer, Draught Beer |
アルコール | なまれもんさわー | 生レモンサワー | Fresh Lemon Sour |
アルコール | にっぽにあ | ニッポニア | Nipponia |
アルコール | にほんしゅ | 日本酒 | Sake |
アルコール | にゅーきゃっする ぶらうんえーる | ニューキャッスル ブラウンエール | New Catsle Brown Ale |
アルコール | にゅーとん | ニュートン | Newton |
アルコール | ねぶら | ネブラ | Nebra |
アルコール | のみほうだい | 飲み放題 | All You Can Drink |
アルコール | ばーくしゃー | バークシャー | Berkshire |
アルコール | はーふあんどはーふ | ハーフ&ハーフ | Half-And-Half |
アルコール | はーぷーん | ハープーン | Harpoon |
アルコール | ぱーぷる・へるず | パープル・ヘイズ | Purple Haze |
アルコール | ばーぼん | バーボン | Bourbon |
アルコール | ばーぼんこーく | バーボンコーク | Bourbon Coke |
アルコール | はーん ぷれみあむ らいと | ハーン プレミアム ライト | Hahn Premium Light |
アルコール | ばいつぇん | バイツェン | Weizen |
アルコール | はいと | ハイト | Hite |
アルコール | はいとあいすぽいんと | ハイト アイスポイント | Hite Ice Point |
アルコール | ぱいなっぷるびーる | パイナップルビール | Pineapple Beer |
アルコール | はいねけん | ハイネケン | Heineken |
アルコール | ぱいぷらいんぽーたー | パイプラインポーター | Pipeline Porter |
アルコール | はいぼーる | ハイボール | Whisky & Soda |
アルコール | ぱいろっとろっくぽーたー | パイロットロックポーター | Pilot Rock Porter |
アルコール | ばいろんべい p−るらがー | バイロンベイ ペールラガー | Byron Bay Pale Lager |
アルコール | はうらなー・ヘーふぇ・ゔぁいす | パウラナー・ヘーフェ・ヴァイス | Paulaner Hafe Weibbier |
アルコール | ばかるでぃもひーと | バカルディモヒート | Bakardi Mojito |
アルコール | ばくらー | バクラー | Buckler |
アルコール | ばす ぺーるえーる | バス ペールエール | Bass Pale Ale |
アルコール | はちみつれもんさわー | ハチミツレモンサワー | Honey Lemon Sour |
アルコール | ばっどらいと | バッドライト | Bud Light |
アルコール | はっぽうしゅ | 発泡酒 | Low-Malt Beer |
アルコール | ばどわいざー | バドワイザー | Budweiser |
アルコール | はみんぐえーる | ハミングエール | Humming Ale |
アルコール | はりだ | ハリダ | Halida |
アルコール | ばりはい | バリハイ(ビール) | Bali Hai |
アルコール | ばるちか | バルチカ | Balthka |
アルコール | ばるばーる | バルバール | Barbar |
アルコール | ばるばーるうぃんたーばっく | バルバールウィンターボック | Barbar Winter Bok |
アルコール | はるぶ | バルブ | Barbe |
アルコール | ばるむ(ばーむ) | パルム(パーム) | Palm |
アルコール | ばるむ(ばーむ)だぶる | パルム(パーム) ダブル | Palm Double |
アルコール | ばるむ(ばーむ)ろいやる | パルム(パーム) ロイヤル | Palm Royal |
アルコール | ばろん | バロン | Baron'S |
アルコール | びあすぴりっつあー | ビアスピリッツアー | Beer Spritzer |
アルコール | びあらお | ビアラオ | Beerlao |
アルコール | びーず にーず | ビーズ ニーズ | Beez Neez |
アルコール | びーふいーたー | ビーフイーター | Beefeater |
アルコール | びーる | ビール | Beer |
アルコール | びしょっぷす ふぃんがー | ビショップス フィンガー | Bishops Finger |
アルコール | びたー | ビター | Bitter |
アルコール | びたー | ビター | Bitter |
アルコール | ひたちのねすとらがー | 常陸野ネストラガー | Hitachino Nest Lager |
アルコール | びっくすうぜるあいぴーえー | ビッグスウェルアイピーエー | Big Swell Ipa |
アルコール | びっくすかい | ビッグスカイ | Big Sky |
アルコール | びっくへっど | ビッグヘッド | Bighead |
アルコール | びっくりーふめーぷる | ビッグリーフメープル | Big Leaf Maple |
アルコール | ぴっちゃー | ピッチャー | Pitcher |
アルコール | びっとぶるがー・ぷれみあむぴるす | ビットブルガー・プレミアムピルス | Bitburger Oremium Pils |
アルコール | ぴにゃこらーだ | ピニャコラーダ | Piňa Colada |
アルコール | ぴゅあ ぶろんど | ピュア ブロンド | Pure Blonde |
アルコール | びるらおす | ビールラオス | Beer Lao |
アルコール | ひれざけ | ひれ酒 | Sake Flavored with Grilled Fish Fins |
アルコール | びんたん | ビンタン(ビール) | Bintang |
アルコール | ふぁいあすとーんうぉーかー | ファイアストーンウォーカー | Firestone Walker |
アルコール | ふぁじーねーぶる | ファジーネーブル | Fuzzy Navel |
アルコール | ふぁろ | ファロ | Faro |
アルコール | ふぃっくす | フィックス | Fix |
アルコール | ふぃどらーずえるぼー | フィドラーズエルボー | Fiddler'S Elbow |
アルコール | ぶいびー | ブイビー | Vb |
アルコール | ぷーけっと | プーケット | Phuket |
アルコール | ふぉあろーぜす | フォアローゼス | Four Roses |
アルコール | ふぉーぱいんず ぺーるえーる | フォーパインズ ペールエール | 4 Pines Pale Ale |
アルコール | ふぉすたーず | フォスターズ | Foster'S Lager |
アルコール | ぶっしゅ | ブッシュ | Busch |
アルコール | ぶっれけんりっじ | ブレケンリッジ | Breckenridge |
アルコール | ふらーず ESB | フラーズ ESB | Fuller`S Esb |
アルコール | ふらーず でぃすかばりー | フラーズ ディスカバリー | Fuller`S Discovery |
アルコール | ふらーず ろんどんぽーたー | フラーズ ロンドンポーター | Fuller`S London Porter |
アルコール | ぶらっく くぃりん | ブラック クィリン | Black Cuillin |
アルコール | ぶらっくうぃっち | ブラックウィッチ | Black Wych |
アルコール | ぶらっくちょこれーとすたうと | ブラックチョコレートスタウト | Black Chocolate State |
アルコール | ぶらっくにっか | ブラックニッカ | Black Nikka |
アルコール | ぶらっくびあ・すたうと | ブラックビア・スタウト | Black Beer Stout |
アルコール | ぶらっでぃまりー | ブラッディマリー | Bloody Mary |
アルコール | ぷらむわいん | プラムワイン | Plum Wine |
アルコール | ぶらんでー | ブランデー | Brandy |
アルコール | ぶらんでーこーく | ブランデーコーク | Brandy and Coke |
アルコール | ぶりすとる | ブリストル | Bristol |
アルコール | ぷりむす | プリムス | Primus |
アルコール | ぷりも | プリモ | Primo |
アルコール | ぶるーあいす・びーる | ブルーアイス・ビール | Blue Ice Beer |
アルコール | ぶるーたん | ブルータン | Blue Tongue Lager |
アルコール | ぶるーはわい | ブルーハワイ | Blue Hawaii |
アルコール | ぶるーぽいんと | ブルーポイント | Blue Point |
アルコール | ぷるすなー | ピルスナー | Pilsner |
アルコール | ぶるっくりん | ブルックリン | Brooklyn |
アルコール | ぶるっくりんらがー | ブルックリンラガー | Brooklyn Lager |
アルコール | ふれす | ヘレス | Helles |
アルコール | ぶれっくるずぶらうん | ブレックルズブラウン | Brekles Brown |
アルコール | ふろーずんだいきり | フローズンダイキリ | Frozen Daiquiri |
アルコール | ぶろんどえーる | ブロンドエール | Blonde Ale |
アルコール | ぺーるえーる | ペールエール | Pale Ale |
アルコール | ぺっと | ペット | Pet |
アルコール | べとるす おーるどぶらうん | ペトルス オールドブラウン | Petrus Oldbrown |
アルコール | べとるす すぺしゃる | ペトルス スペシャル | Petrus Special |
アルコール | べとるす とりぷる | ペトルス トリプル | Petrus Triple |
アルコール | べとるす ぶらうん | ペトルス ブラウン | Petrus Brown |
アルコール | べとるす ぶろんど | ペトルス ブロンド | Petrus Blonde |
アルコール | べのー | ベノー | Benno |
アルコール | べるちぇりー | ベルチェリー | Bel Cherry |
アルコール | べるぶらっく | ベルブラック | Bel Black |
アルコール | べるほわいと | ベルホワイト | Bel White |
アルコール | べるもんと ぶらっく | ベルモルト ブラック | Bel Malt Black |
アルコール | べるりーなー・ゔぁいせ | ベルリーナー・ヴァイセ | Berliner Weiße |
アルコール | ぺろーに | ペローニ | Peroni |
アルコール | ぽーたー | ポーター | Porter |
アルコール | ぼっく | ボック | Bock |
アルコール | ぽっぷはっしゅ | ホップハッシュ | Hop Hash |
アルコール | ほっぽーちゅぬてじのっくす | ホッポーチュニティノックス | Hopportunity Knocks |
アルコール | ぼでぃんとんず ぱぷえーる | ボディントンズ パブエール | Boddingtons Pub Ale |
アルコール | ぼぶこぶりん | ホブゴブリン | Hobgoblin |
アルコール | ぼぶこぶりん すとろんぐえーる | ホブゴブリン ストロングエール | Hobgoblin Strong Ale |
アルコール | ほわいとえーる | ホワイトエール | White Ale |
アルコール | ほわいとひゅーがるでん | ホワイトヒューガルデン | Hoegaarden White |
アルコール | ほわいとらびっと | ホワイトラビット | White Rabbit |
アルコール | まい・たい | マイ・タイ | Mai Tai |
アルコール | まおう | マオウ | Maholl |
アルコール | まおうねぐら | マオウネグラ | Maholl Negra |
アルコール | まかおびーる | マカオビール | Macau Beer |
アルコール | まっく・しぇふ | マック・シュフ | Mc Chouffe |
アルコール | まっくす | マックス | Max |
アルコール | まっくす・ご-るど | マックス・ゴールド | Mac'S Gold |
アルコール | まっくわん すこっちえーる | マックワン スコッチエール | Mcewan'S Scotch Ale |
アルコール | まっこり | マッコリ | Makgeolli |
アルコール | まてぃーに | マティーニ | Martini |
アルコール | まるーる6 | マルール6 | Malheur6 |
アルコール | まるーる8 | マルール8 | Malheur8 |
アルコール | まるがりーた | マルガリータ | Margarita |
アルコール | まるてんすぶるー | マルテンスブルー | Martens Blue |
アルコール | まるてんすほわいと | マルテンスホワイト | Martens White |
アルコール | まれっつ とりぷる | マレッツ トリプル | Mareds Triple |
アルコール | まんはったん | マンハッタン | Manhattan |
アルコール | みけろぶ | ミケロブ | Michelob |
アルコール | みすてぃっく くらんべりー | ミスティック クランベリー | Mystic Rime |
アルコール | みすてぃっく ちぇりー | ミスティック チェリー | Mystic Cherry |
アルコール | みすてぃっく ぴーち | ミスティック ピーチ | Mystic Peach |
アルコール | みすてぃっく ほわいと | ミスティック ホワイト | Mystic Cranberry |
アルコール | みすてぃっく らいむ | ミスティック ライム | Mystic Rime |
アルコール | みずわり | 水割り | Whiskey and Water |
アルコール | みそす | ミソス | Mythos |
アルコール | みもざ | ミモザ | Mimosa |
アルコール | みゃんまーびーる | ミャンマービール | Myanmmer Beer |
アルコール | みゅんひなー | ミュンヒナー | Münchner |
アルコール | みらーらいと | ミラーライト | Mirror Lite |
アルコール | むぎじょうちゅう | 麦焼酎 | Barley Shochu |
アルコール | めっしーな | メッシーナ | Messina |
アルコール | めるぼーん あぷりこっと | メルボーン アプリコット | Melbourn Apricot |
アルコール | めるぼーん すとろべりー | メルボーン ストロベリー | Melbourn Strawberry |
アルコール | めるぼーん ちぇりー | メルボーン チェリー | Melbourn Cherry |
アルコール | めるぼるん びたー | メルボルン ビター | Melbourne Bitter |
アルコール | めるろー | メルロー | Merlot |
アルコール | もえ・え・しゃんどん | モエ・エ・シャンドン | Moët & Chandon |
アルコール | もぐり | モグリ | Mogli |
アルコール | もすこみゅーる | モスコミュール | Moscow Mule |
アルコール | もひーと | モヒート | Mojito |
アルコール | もりっつ | モリッツ | Moritz |
アルコール | もんてぃーす・おりじなる・えーる | モンティース・オリジナル・エール | Monteith’S Original Ale |
アルコール | やまはいぜんしゅ | 山廃原酒 | Yamahai Genshu |
アルコール | やんぐ おーとみーるすたうと | ヤング オートミールスタウト | Young'S Oatmeal Stout |
アルコール | やんぐ おーるどにっく | ヤング オールドニック | Young'S Old Nick |
アルコール | やんぐ すぺしゃるびたーえーる | ヤング スペシャルビターエール | Young'S Supecial Bitter Ale |
アルコール | やんぐ すぺしゃるろんどんえーる | ヤング スペシャルロンドンエール | Young'S Special London Ale |
アルコール | やんぐ だーてぃでぃっく | ヤング ダーティディック | Young'S Dirty Dick'S |
アルコール | やんぐ だぶるちょこれーと すたうと | ヤング ダブルチョコレートスタウト | Young'S Double Chocolate Stout |
アルコール | やんぐ びたーえーる | ヤング ビターエール | Young'S Bitter Ale |
アルコール | やんぐ わっぐるだんす | ヤング ワッグルダンス | Young'S Waggle Dance |
アルコール | やんぐろんどんえーる | ヤングロンドンエール | Young London Ale |
アルコール | ら・こるね とりぷり | ラ・コルネ トリプル | La Corne Triple |
アルコール | ら・こるね ぶろんど | ラ・コルネ ブロンド | La Corne Blonde |
アルコール | ら・しぇふ | ラ・シュフ | La Chouffe |
アルコール | ら・ろっさ | ラ・ロッサ | La Rossa |
アルコール | らいおん・すたうと | ライオン・ スタウト | Lion Stout |
アルコール | らいおんいんぺりある | ライオンインペリアル | Lion Implerial |
アルコール | らいおんらがー | ライオンラガー | Lion Lager |
アルコール | らいちしゅ | ライチ酒 | Liqour Of Lychee |
アルコール | らいと | ライト | Right |
アルコール | らうんもあーらがー | ラウンモアーラガー | Lawmmower Lager |
アルコール | らおほ | ラオホ | Rauch |
アルコール | らがーびーる | ラガービール | Lager Beer |
アルコール | らっふるず | ラッフルズ | Raffles |
アルコール | らどるす かうんてぃ | ラドルス カウンティー | Ruddles County |
アルコール | らばっとぶるー | ラバットブルー | Labatt Blue |
アルコール | らふぃんどぅもんど | ラフィンドゥモンド | La Fin Du Monde |
アルコール | らむ | ラム酒 | Rum |
アルコール | らむこーく | ラムコーク | Rum and Coke |
アルコール | りある・じんじゃー・えーる | リアル・ジンジャー・エール | Real Ginger Ale |
アルコール | りーぶ | リーブ | Reeb |
アルコール | りとるくりすちゃーず ぶらいとえーる | リトルクリチャーズ ブライトエール | Little Creatures Bright Ale |
アルコール | りばーぐ | リバーグ | Reberg |
アルコール | りばてぃーえーる | リバティーエール | Liverty Ale |
アルコール | りょうりしゅ | 料理酒 | Sake For Cooking |
アルコール | りょくちゃはい | 緑茶ハイ | Shochu and Green Tea |
アルコール | りんぐねす | リングネス | Ringnes |
アルコール | りんござけ | 林檎酒 | Hard Cider |
アルコール | るしふぁー | ルシファー | Lucifer |
アルコール | れいしゅ | 冷酒 | Chilled Sake |
アルコール | れおん | レオン | Leon |
アルコール | れしゃす ぴるすなー | レシャス ピルスナー | Reschs |
アルコール | れっどあい | レッドアイ | Red Eye |
アルコール | れっどばっく | レッドバック | Redback |
アルコール | れっどほーす | レッドホース | Red Horse |
アルコール | れっどらいす・えーる | レッドライス・エール | Red Rice Ale |
アルコール | れふ | レフ | Leffe |
アルコール | れふ 9° | レフ 9°(ナイン) | Leffe 9 |
アルコール | れふ とりぷる | レフ トリプル | Leffe Tripple |
アルコール | れふ ねくたー | レフ ネクター | Leffe Nester |
アルコール | れふ ぶらうん | レフ ブラウン | Leffe Brown |
アルコール | れふ ぶろんど | レフ ブロンド | Leffe Blond |
アルコール | れふ ろわいやり | レフ ロワイヤル | Leffe Royale |
アルコール | れもんさわー | レモンサワー | Lemon Flavored Shochu Sour |
アルコール | ろーぐ もかぽーたー | ローグ モカポーター | Rogue Mocha Porter |
アルコール | ろーずぺたる | ローズペタル | Rose Petal |
アルコール | ろしゅふぉーる10 | ロシュフォール10 | Rochefort10 |
アルコール | ろしゅふぉーる6 | ロシュフォール6 | Rochefort6 |
アルコール | ろしゅふぉーる8 | ロシュフォール8 | Rochefort8 |
アルコール | ろぜわいん | ロゼワイン | Rose Pink Wine |
アルコール | ろんぐあいらんどあいすてぃー | ロングアイランドアイスティー | Long Island Iced Tea |
アルコール | ろんぐぼーどらがー | ロングボードラガー | Long Board Lager |
アルコール | ろんどんぷらいど | ロンドンプライド | London Pride |
アルコール | わいん | ワイン | Wine |